Podczas głównych obchodów rocznicowych, 3 października, nasi uczniowie wraz ze swoimi rówieśnikami ze szkół muzycznych z Langenfeldu i jego miast partnerskich z Francji, Irlandii i Włoch, wystąpili w miejskiej sali koncertowej. Jako międzynarodowa orkiestra wspólnie odegrali dwa utwory, w tym „Odę do radości” Ludwiga van Beethovena – hymn Unii Europejskiej.
Czterodniowy pobyt obfitował w atrakcje: zwiedzanie Aquazoo w Dusseldorfie, koncert na rynku obok miejskiego ratusza w Langenfeldzie, zwiedzanie Kolonii. Ponadto, uczniowie uczestniczyli w warsztatach, podczas których nauczyli się jak pracuje orkiestra i dyrygent. Nawiązali nowe znajomości, poznali inną kulturę codziennego dnia (uczniowie nocowali u niemieckich rodzin), przeżywali opóźnienia na lotniskach i lot samolotem...
Zaproszenie na tak doniosłą uroczystość jest wynikiem współpracy, jaka istnieje między naszą szkołą a Musikschule w Langenfeldzie. Przypomnijmy, że w ramach tej współpracy, w październiku 2016 r. gościliśmy kilkunastoosobową grupę niemieckiej, młodzieżowej orkiestry smyczkowej, która wystąpiła u nas z koncertem.
Mamy nadzieję, że kontynuowana wymiana doświadczeń między obiema szkołami zaowocuje kolejnymi spotkaniami i przyniesie wiele korzyści dla obu stron.
W Langenfeldzie naszą szkołę reprezentowali:
Weronika Stańczyk (akordeon)
Bartosz Sobiecki (akordeon)
Filip Toruniewski (trąbka)
Rafał Czura (puzon)
Mikołaj Krysiak (waltornia)
oraz opiekunowie:
Andrzej Sitek (dyrektor Szkoły)
Marcin Kalinowski (nauczyciel gry na akordeonie)
Tomasz Kacprzak (nauczyciel gry na puzonie)
Paweł Górczyński (akompaniator).
Bericht der Musikschule Gostynin
In der ersten Etage des Rathauses wird die von dem Langenfelder Historiker Uwe Augustin erstellte Ausstellung, ab ersten Oktober zu sehen
sein.
Sie berichtet über die Entstehungsgeschichte der Partnerschaft und über abgeschlossene Aktionen.
Natürlich wird auch die Geschichte Gostynins kurz dargestellt.
Neben vielen Fotos sind auch interessante Objekte ausgestellt. Schauen sie doch einmal mit ihrer Familie oder mit Freunden vorbei.
Der diesjährige Besuch der Langenfelder Partnerstadt Gostynin in Polen stand in der ersten Maiwoche unter besonderen Vorzeichen. Denn die Städtepartnerschaft zwischen Gostynin und Langenfeld besteht
am 4. Oktober 2018 seit genau 20 Jahren. Zu diesem Anlass, der im Rahmen der Feierlichkeiten anlässlich des 70. Stadtgeburtstag am 3. Oktober begangen wird, hat die Stadt Langenfeld bereits eine Einladung an die Freunde aus Polen ausgesprochen.
Die Gostyniner ließen es sich aber nicht nehmen, bereits fünf Monate vorher diesen 20. Geburtstag auch in Polen mit den vom 3. bis 6. Mai 2018 eingeladenen Langenfeldern zu feiern.
Die Langenfelder Delegation, bestehend aus Bürgermeister Frank Schneider,
seinem Büroleiter Armin Müller sowie den beiden im Partnerschaftskomitee der Stadt Langenfeld für den Austausch
mit Gostynin und den Sportbereich verantwortlichen Uwe Augustin und Bernd Geuß, erlebte dabei ein ebenso informatives wie abwechslungsreiches Programm, das neben dem Besuch
bekannter Orte im Raum Gostynin auch Ziele außerhalb der Partnerstadt beinhaltete.
So gehörte der Besuch der Stadt Breslau ebenso zu den Höhepunkten des viertägigen Besuches, wie die Besichtigung
der Friedenskirche in Schweidnitz und der polnisch-deutschen Gedenkstätte in Kreisau.
Die 20-jährige Städtepartnerschaft wurde im Rahmen eines großen Empfangs im Schloss Gostynin gefeiert. Der Gostyniner Bürgermeister Pavel
Kalinowski und Langenfelds Bürgermeister Frank Schneider hoben dabei den hohen Wert der 20-jährigen Partnerschaft ihrer beiden
Städte hervor, der bekanntlich bereits vor der Unterzeichnung der offiziellen Partnerschaftsurkunde am 4. Oktober 1998 eine langjährige
Freundschaft der Menschen aus beiden Städten vorangegangen war. Diese grenzüberschreitende Freundschaft der beiden Nachbarländer erhalte vor allem vor dem Hintergrund der aktuellen
Situation in Europa einen besonderen Stellenwert.
Gostyniner und Langenfelder freuen sich auf das Wiedersehen in Langenfeld im Rahmen der geplanten Festwoche rund um den Stadtgeburtstag im
Oktober, wenn neben dem 70. Stadtgeburtstag auch das 20-jährige Bestehen der Städtepartnerschaft auf deutscher Seite gefeiert wird.
Pressemeldung Stadt Langenfeld