2024

Bürgerreise nach Montale / in die Toskana

3. - 9. Juni 2024

Die zusammen mit der VHS veranstaltete Bürgerreise in die Toskana war ein voller Erfolg: Wetter, touristische Ziele, gutes Essen und eine gute Gemeinschaft innerhalb der Reisegruppe sorgten für ein einmaliges Reiseerlebnis.

Neben weltberühmten Orten wie Florenz, Pisa, Siena, Lucca und dem Chianti-Gebiet mit Weinprobe gab es natürlich auch Begegnungen mit unseren Freunden in Montale: die Pfarrkirche und die Abtei wurden vom Pfarrer Don Paolo vorgestellt, eine Ausstellung toskanischer Gewänder von Adda Magnani, und die Villa Smilea samt Ausstellung zum 2. Weltkrieg von Tiziano Pierucci. Das Mittagessen bei der Misericordia und insbesondere das Abendessen samt gemütlichem Ausklang mit deutschen und italienischen Liedern im Dorfsaal des Bergdorfes Tobbiana am ersten Tag waren der richtige Einstieg in die erlebnisreiche Woche.

Der Ablauf der Juni-Reise war identisch mit der für August geplanten Reise.

Freundschaftsfest in Montale - 10 Jahre Partnerschaft

23. - 27. April 2024

Ende 2023 ist die Partnerschaft mit Montale und Ennis 10 Jahre alt/jung geworden. Aus diesem Anlass hatte Montale zu einem Partnerschaftsfest eingeladen.

Neben einem Festakt am 25.April, dem Tag der Befreiung vom Faschismus, mit einer offiziellen Delegation aus dem Langenfelder Partnerschaftskomitee, fand auch das alljährliche 3-Städtetreffen mit Senioren aus Senlis, Montale und Langenfeld statt.

Dieses Mal waren zum ersten Mal Schülern aus Langenfeld dabei. Sie kommen vom KAG und erlernen dort die italienische Sprache. Sie wurden von ihrer Lehrerin begleitet.

Bericht über die Eindrücke der Schülerinnen und Schüler

(Bericht der Lehrerin Anne-Kathrin Waloch)

Viaggio in Italia!

Im vergangenen Jahr feierte das Partnerschaftskomittee der Stadt Langenfeld im Rahmen der 75-Jahr-Feier der Stadt sein 10-jähriges Jubiläum der Städtepartnerschaft mit Montale (Italien). Dazu war auch eine Abordnung aus Montale in Langenfeld zu Gast.

In diesem Jahr sollte das Jubiläum auch noch einmal in Montale gefeiert werden. Aus diesem Anlass lud das Langenfelder Partnerschaftskomittee Frau Waloch und vier Schülerinnen und Schüler ihres Italienischkurses ein, Ende April für vier Tage nach Montale mitzukommen, um dort in Gastfamilien so richtig in die italienische Sprache und Kultur einzutauchen und eine Partnerschaft auch unter Jugendlichen aufzubauen.

Die Aufregung unter den vier Schülerinnen und Schülern war groß, als es am 23.4.24 mit dem Flugzeug zunächst von Köln nach Bologna ging. Zusammen mit uns reiste außerdem eine Gruppe von Senioren der AWO Langenfeld sowie Mitglieder des Partnerschaftskomittees aus Langenfeld.

Am Flughafen Bologna wurden wir von zwei Mitgliedern des italienischen Partnerschaftskommittees mit Minibussen abgeholt und kamen gegen 20:30 Uhr in Montale an. Dort wurden wir schon mit einem tollen Buffet mit allerlei selbst gemachten Leckereien erwartet und es gab ein erstes richtiges Kennenlernen der Gastfamilien.

Laasya (8b) berichtet: „Am Anfang war es sehr komisch, in einer fremden Familie zu sein, da ich sie zum ersten Mal gesehen habe. Da wir alle noch nicht so gut Italienisch konnten, haben wir uns auf Englisch unterhalten.“ Simon (8b) erzählt: „Meine Gastfamilie war unglaublich nett und hat mich mit Geschenken ‚zugestopft‘. Wir haben uns gut verstanden und waren auch oft bei Cousins oder Großeltern.“

Am folgenden Tag sollten wir in die Schule gehen, um den italienischen Schulalltag kennenzulernen. Wir waren auf der Scuola Secondaria Primo Grado „Giulio Cesare Melani“. In Italien gehen alle Schülerinnen und Schüler zunächst 5 Jahre in die Grundschule und danach in eine Art Sekundarschule, die bis zum 8. Schuljahr geht. Danach müssen sich die Schülerinnen und Schüler für eine weiterführende Schule (z.B. Gymnasium, beruflich orientierte Schule…) entscheiden.

Antonio (8b) und Josefine (8c) berichten von ihren Eindrücken: „Die Lehrer waren nett, wir bekamen ein Schul-T-Shirt geschenkt und ein paar der Schüler dort lernen auch deutsch.“ Nach einer Begrüßung in der Aula der Schule, bei der wir von einer Klasse mit der extra für uns auf deutsch einstudierten deutschen Nationalhymne empfangen wurden, gab es einen kleinen Imbiss mit Pizza und Kuchen und man kam ein bisschen ins Gespräch. Die italienischen Schülerinnen und Schüler waren sehr aufgeregt und bestürmten unsere vier mit vielen Fragen. Anschließend bekamen wir eine kleine Führung durch die Schule. Laasya findet, dass „die Schule und die Klassenzimmer dort eher kleiner waren als bei uns, aber trotzdem sehr schön.“ „Allerdings beginnt der Unterricht dort schon um 7:45 Uhr und in der Pause ist man drinnen, da es keinen Pausenhof gibt“, fügt Simon hinzu.

Antonio, Josefine, Simon und Laasya nahmen dann auch noch am Unterricht teil. In Englisch beispielsweise hatten die italienischen Schülerinnen und Schüler schon Fragen für sie vorbereitet, auf die natürlich auch auf Englisch geantwortet wurde. Auch ein paar italienische Wörter und Sätze wollten uns die italienischen Schülerinnen und Schüler beibringen. Anschließend ging es zum Sportunterricht in die Turnhalle, wo nach dem Aufwärmen noch Handball trainiert wurde. Alles in allem waren wir sehr begeistert von der Offenheit, der Gastfreundschaft und dem Interesse der italienischen Schülerinnen, Schüler und Lehrerinnen und wären gerne noch einen weiteren Tag dort zur Schule gegangen. Der kommende Tag, der 25.4., war jedoch ein Feiertag mit darauffolgendem Brückentag, sodass wir dazu keine Gelegenheit hatten.

Am Morgen des 25.4. trafen wir uns zunächst alle zusammen am Rathaus von Montale, um mit dem Festumzug durch die Straßen zum Platz vor der Kirche im Zentrum des Ortes zu laufen. Dieser Tag wird in Italien als „Tag der Befreiung vom Faschismus“ gefeiert. Auf dem Weg vom Rathaus zum zentralen Platz, zu dem wir von einer Musikkapelle begleitet wurden, wurde beispielsweise an einer Gedenkstätte ein Kranz niedergelegt und die italienische Nationalhymne gesungen.

Auf dem zentralen Platz hielt der Montaleser Bürgermeister zunächst eine Rede, dann gab es einen kurzen Gedenkgottesdienst und im Anschluss noch das bekannte Lied „Bella Ciao“, das alle laut mitsangen.

Den Rest des Tages sowie den folgenden Brückentag gestalteten die Gastfamilien mit unseren deutschen Schülerinnen und Schülern. So gab es Ausflüge nach Pistoia, Florenz und Pisa, Restaurantbesuche oder auch Treffen mit der Verwandtschaft. Auch Freundschaften mit den italienischen Gastgeschwistern und deren Freunden wurden geschlossen.

So waren alle sehr traurig, dass wir am Samstagmorgen schon um 7 Uhr Montale wieder verlassen mussten:

„Für mich war es eine Abwechslung, mal nicht in der Schule zu sein, woanders zu wohnen und sich mal auszutauschen, wie in anderen Ländern der normale Alltag abläuft. Montale ist zwar nicht groß, aber sehr hübsch. Am liebsten wäre ich länger dortgeblieben und möchte gerne wieder zurück!“ (Laasya)

„Es war sehr schön in Montale, ich würde gerne noch einmal dahinfliegen, es herrschte eine angenehme Atmosphäre.“ (Simon)

„Wir haben dort viele neue Freunde gefunden und bleiben nun per WhatsApp in Verbindung. Unsere Freunde möchten auch gerne mal nach Langenfeld kommen“. (Antonio und Josefine).

Wer weiß, vielleicht kann sich ja in Zukunft tatsächlich eine Partnerschaft nicht nur zwischen den beiden Städten, sondern auch zwischen dem KAG und der Scuola „Giulio Cesare Melani“ entwickeln.

Wir möchten uns an dieser Stelle aber vor allem auch noch einmal beim Partnerschaftskomitee der Stadt Langenfeld und dessen Förderverein (www.fvparkom-Langenfeld.de) bedanken, die diese Reise angeregt und finanziell unterstützt haben.

Siehe auch Bericht auf der Webseite des KAG

Webseite des KAG

Impressionen von den Feierlichkeiten zum Tag der Befreiung